Sprva sta bila le dobra prijatelja. No, zdaj je popolnoma jasno, da sta mnogo več. Kourtney Kardashian, ena od sester razvpitega klana, ki ustvarja famozni družinski resničnostni šov, je zapeljala svojega prijatelja Travisa Barkerja in zdaj z njim uživa med valovi. V vseh pogledih.
Zaljubljenca, prepričana, da ju nihče ne opazuje, sta se na jahti, privezani ob kraju Sestri Levante v italijanski Liguriji, že kar preveč sprostila in prizori so bili iz minute v minuto bolj vroči. No, doma ju bodo pričakale čudovite fotografije, v glavnem iz rok radovednega paparaca.